Redirect Old URLs in WordPress: 7 Essential, Safe Checks

How to redirect old URLs in WordPress after a domain change: server-level 301s, redirect plugins, fixing redirect chains…